本周《Nature Genetics》一篇文章介绍，大肠杆菌（Escherichia coli）的DNA在复制过程中发生断裂的频率比之前推测的要低20－100倍，而且还描述了一种观察体内链断裂的新技术。萨塞克斯大学(University of Sussex)基因组损伤和稳定性中心Aidan Doherty（未参与实验）说：我们非常幸运，研究人员几乎能够得到断裂的实际数目。
Susan Rosenberg实验室设计出一种新的分析检测系统，对野生型E.coli细胞进行遗传改造，使细胞在出现DNA双链断裂（DSB）时发出绿光。这种技术提供了原核细胞中实际DSB的直接数据。之前的研究推测，染色体每次复制都会出现DSB。Rosenberg与其同事认为是染色体每复制100次约出现一次DSB。如此低的断裂频率提示单个断裂在引发细胞损伤、突变和癌化时扮演的角色更重要。但Rosenberg说即便新推测的频率很低，DSB还是很常见。同源重组是E.coli偏爱的修复机制，是DNA重新结合的最温良途径，被认为是无差错方式。100次复制出现一次DSB等同于重组频率的10％，这对于推测的无差错方式来说是庞大的。
